Aller au contenu
L'Union Latine Revue de numismatique et d'histoire monétaire

Édition du 30/08/2026 Revue en ligne, parution régulière

Glossaire numismatique illustré

Un mot par fiche, une définition d'une phrase, une planche quand le geste ou l'objet mérite une image : ce glossaire est la porte d'entrée de la revue. Chaque terme renvoie vers l'article qui le traite en profondeur.

Double page d'un dictionnaire de numismatique ancien posé à côté de gabarits de modules en laiton et d'une balance de précision au plateau
Le dictionnaire ouvert à la lettre A, les gabarits de modules étagés du plus grand au plus petit.

La ligne de la rubrique

Chaque fiche du glossaire tient en une définition d'une phrase, une cote de classement, une image quand elle éclaire, et un renvoi vers l'article qui développe le sujet. L'ordre est alphabétique, l'accès se fait par le bandeau A à Z. Vingt fiches ouvrent le bal, de l'aloi à la valeur faciale, neuf d'entre elles illustrées.

A 2 fiches

Fioles de pierre de touche alignées devant un petit four de fondeur antique, raies d'or et d'argent sur la pierre noire, pinces fines posées
Aloi variante : titre
UL 01

Proportion de métal fin contenu dans un alliage monétaire : un aloi de 900 millièmes signifie 900 grammes d'or ou d'argent fin pour 1000 grammes d'alliage. Les pièces de l'Union latine à 5 francs et 20 francs portent toutes un aloi de 900 millièmes. les conventions de l'Union

Avers variante : droit
UL 02

Face principale de la pièce, celle qui porte ordinairement l'effigie, les armes ou le type le plus officiel. Le catalogue décrit toujours l'avers avant le revers. fiche du 20 francs or

B 1 fiche

Bimétallisme
UL 03

Régime qui fixe par la loi le rapport de valeur entre l'or et l'argent, 15,5 grammes d'argent pour 1 gramme d'or dans l'Union latine. Ce rapport administré tient tant que le marché le suit, puis il casse. le rapport or-argent de 15,5

C 2 fiches

Coin
UL 04

Bloc d'acier gravé qui imprime chaque face de la pièce à la frappe. Le coin s'use et se remplace : deux exemplaires d'un même type ne sont jamais tout à fait identiques. les marques de l'atelier

Cote variante : valeur catalogue
UL 05

Prix de référence publié par un catalogue pour un type, un millésime et un état donnés. La cote se négocie presque toujours en dessous chez le marchand, et parfois bien au-dessus en salle des ventes. lire une cote

D 1 fiche

Trois petits poinçons de maître monétaire posés côte à côte sur cuir sombre : lettres, ancre et cornucupe gravées en creux, moirage de l'acier
Différent
UL 06

Petit signe gravé sur la pièce qui désigne le directeur de l'atelier ou son contrôle : cornucupe, ancre, main, trèfle selon les époques. Le différent se lit à la loupe, souvent sous la terrasse du type. décrypter un différent

E 1 fiche

Exergue
UL 07

Bande réservée au bas du champ, séparée du reste par un trait de terre. L'exergue porte souvent le millésime, la signature du graveur ou la marque d'atelier.

F 2 fiches

Flans d'argent vierges fraîchement découpés répandus sur une planche de bois, disques mats au bord encore net, un flan tenu entre deux doigts
Flan variante : blank
UL 08

Disque de métal vierge avant la frappe, découpé et calibré au poids de droit. Un flan bien préparé donne une pièce nette ; un flan trop court laisse le chiffre faible. l'écu de 5 francs

Monnaie fleur de coin dans sa capsule étanche posée sur velours noir, brillant original intact, aretes des reliefs tranchantes sous l'éclairage rasant
Fleur de coin variante : FDC
UL 09

État supérieur : pièce qui a gardé son brillant d'atelier et n'a pratiquement pas circulé. La fleur de coin se raréfie dès qu'on descend avant 1900, et sa cote grimpe d'autant. l'échelle des états

L 1 fiche

Légende
UL 10

Inscription en toutes lettres qui court autour du champ : nom de l'État, devise, titre du souverain. La légende se transcrit entière dans un catalogue, abréviations comprises.

M 3 fiches

Marque d'atelier
UL 11

Lettre ou monogramme placé sur la pièce pour désigner la ville qui l'a frappée : A pour Paris, K pour Bordeaux, BB pour Strasbourg, W pour Lille dans la série française. Deux exemplaires d'un même millésime peuvent être rares dans un atelier et courants dans l'autre. lire sa lettre d'atelier

Rangée de pièces portant les millésimes 1866 à 1875 dans des cases datées, la main d'un archiviste pointant la case de 1868
Millésime
UL 12

Année de frappe portée sur la pièce, indépendante de l'année d'émission réelle : un millésime peut être frappé plusieurs années de suite pour équilibrer les stocks. les millésimes du 20 francs

Module
UL 13

Diamètre nominal de la pièce, exprimé en millimètres. Le module du 20 francs or de l'Union latine est 21 millimètres, celui de l'écu de 5 francs 37 millimètres.

P 2 fiches

Détail d'une patine naturelle irisée sur une pièce d'argent enterrée longtemps, reflets bleutés et dorés sur le métal, bulles d'oxydation anciennes
Patine
UL 14

Couche d'oxydation naturelle qui se forme avec le temps sur l'argent et le bronze. Une patine intacte se respecte : la retirer efface l'histoire du flan et la valeur de la pièce. protéger ses pièces

Main de graveur finissant un poinçon tête au burin, lunettes d'horloger sur le front, éclats de cuivre sur l'établi, matrice brute à côté
Poinçon
UL 15

Matrice en relief qui sert à fabriquer les coins : le graveur taille le poinçon en creux, puis le reporte sur l'acier du coin. Toute la chaîne part de ce poinçon. le carnet de l'atelier

R 1 fiche

Revers
UL 16

Face secondaire de la pièce : valeur en lettres, couronne, couronne de chêne ou de laurier, devise. Le revers porte souvent la valeur faciale qui sert au catalogue.

S 1 fiche

Splendide variante : SPL
UL 17

État remarquable juste sous la fleur de coin : brillant original légèrement terni, reliefs entiers. Le splendide est l'état cible d'une collection d'Union latine à budget contenu. reconnaître un splendide

T 2 fiches

Balance de précision à fléau laiton pesant une division d'argent, poids étalons en laiton rangés dans leur casier, aiguille au milieu du cadre
Tolérance pondérale
UL 18

Marge de poids admise autour du poids de droit, définie par les conventions : une pièce trop légère sort de la circulation légale. Les tolérances de l'Union latine, en centièmes de gramme, sont publiées par type. le texte de 1865

Pièce d'argent maintenue debout montrant sa tranche cannelée et lettrée en creux, fond de bureau de change flou, rai de lumière blanc
Tranche
UL 19

Troisième face de la pièce, son épaisseur. L'écu de 5 francs de l'Union latine porte une tranche en creux « DIEU PROTÈGE LA FRANCE », les divisions plus petites une tranche cannelée ou striée. la tranche lettrée de l'écu

V 1 fiche

Valeur faciale
UL 20

Valeur légale inscrite sur la pièce, 20 francs ou 5 francs par exemple. Elle ne dit rien de la valeur de collection, qui dépend de la rareté, de l'état et de la demande.

Repères de lecture

Requête d'entrée de la rubrique : « glossaire numismatique ». 0 article publié à ce jour. Les termes techniques marqués dans ces pages renvoient au glossaire de la revue, et la chronologie 1865-1927 donne le contexte de chaque frappe.